1 直接引语
形成步聚①这时只须将原话放在引号之中，不作任何更动。
②没有时态呼应问题。
③引用原话前可以用逗号“，”，也可以用冒号“：”，（汉语中多用冒号）。
④ 第二个引号之前，亦即重述的话之末，按其类别放在一个句号（.）
或问号（?）等。
注意
引号内直接引语的第一个单词的第一个字母要大写。
She said : “ I like English very much.”
她说：“我非常喜欢英语。”
The teacher asked, “Do you like English?”
老师问：“你们喜欢英语吗？”
Mike asked:“When will our plane land?”
迈克问：“我们的飞机何时降落？”
The commander ordered,“Keep silent.”
司令员命令道：“保持安静。”
2 间接引语
形成步聚①不要逗号、冒号、引号。
②要考虑到人称的变化（人称的变化与汉语是一致的）。
③要考虑时态的变化。
④要考虑时间状语、地点状语和指示代词的变化。
1．时态的变化
如果主句的时态是现在的时态（一般现在时、现在进行时、现在完成时）或将来时，间接引语中的时态不变。
如果主句的时态是过去的时态（主句是过去时），间接引语中的时态要变为相应的过去时态（请看下表所表示的时态变化）：
He said that my young brother had broken it.
他说我的小弟弟打破那东西。 He said, “I have lived in Beijing since 1950.”
他说：“我从1950 年起就住在北京了”。
He said that he had lived in Beijing since 1950.
他说他自1950 年起就住在北京了。
2．时间状语、地点状语和指示代词的变化
另外，间接引语中的时间状语、地点状语和指示代词都有相应的变化，请看下表：
5．引用的句子是感叹句时
可以仍然使用how, what 等词，语序不变，也可使用that 把它改为宾语从句。主要动词say 可改为cry, shout。
直接引语：We said,“What a clever monkey it is!”
我们说：“多么聪明的猴子啊！”
间接引语：We said what a clever monkey it was.
间接引语：We said that it was a clever monkey.
直接引语：He said,“How happy I am!”
他说：“我多么高兴啊！”
间接引语：He said that he was very happy.
间接引语：He cried how happy he was.
说明
感叹句变为间接引语时，可以加上适当的修饰语，如with delight,with a sigh 等。
He said, “Hurrah! our term has won.”
He cried with delight that his team had won.